Zazpi Bele

  Solo trascendió la última parte de lo hablado, que se convirtió de inmediato en protagonista de las primeras páginas de la vida que estábamos a punto de estrenar. Es lo único que puedo añadir sobre semejante acontecimiento a esta crónica, pero diría que fue, sin duda, lo más relevante. — ¿Sabes?, una chica de tu misma edad, con un pelo súper rubio que parece un arbusto salvaje, ojos muy verdes, largas piernas y sonrisa de primavera ha entrado esta mañana en la panadería para preguntar por ti —le dijo Anna—. Me ha pedido que te diga que se llama Cora. Nikki soñó aquella noche con brujas buenas, luciérnagas de seda y una nueva-amiga-mejor-amiga de pelo amarillo, ojos verdes, sonrisa de primavera y piernas larguiruchas como las suyas.

 

  “The Miraculous From the Material”  Alan Lightman-en liburu berriaren izenburua da. Ez dut amaitu oraindik, baina orrialdeak pasa ahala kontu interesgarri asko deskubritzen ari naiz eta, bidean, edo bidaian, gozatzen. Erraz irakurtzen da, gainera. Halare, esaldi bat komentatu edo destakatu nahi nuen, egileak berak helburu gisa nabarmentzen duen bat: «H arridura edo txundidura sentipenarekin bakarrik ikusi ohi ditugun  natura-gertakizunei buruzko  galderak planteatzea eta erantzutea da liburu honen xedea». Ez da helburu makala, baina abiapuntua ere ez, batez ere naturan sortzen diren gertakizunen aurrean begiak ondo irekita baditugu. Gauza handia baita txundidura sentipena. Are gehiago fenomenoak ulertzera iristen bagara, horrek magia pixka bat ken badiezaieke ere.  Sarreran, honi ere heltzen dio egileak, edo ez dio ihes egiten behintzat. «Esperientzia espiritual» bezala definitzen ditu berak, sentipenekin lotuak: beste gizakiekin edota kosmosarekin senti ditza...

  En este punto, la pareja de cisnes que teníamos enfrente se cruzó una de las miradas que ya habíamos percibido durante la primera visita. Pero no acertamos a interpretarla. Allí estaba pasando algo que desconocíamos. Creo que tanto a Sara como a mí nos saltaron las alarmas en automático. Reconozco que en aquel instante creí vislumbrar dos buitres negros tras la fachada blanca y pura. No me siento orgulloso de ello. — Me temo que os mentimos hace un mes.   La palabra «mentir» y la voz de Miriam no casaban, no encajaban una con otra. La ausencia de concordancia era tal que nos pilló por sorpresa. «Una trampa, hemos caído en una maldita trampa», recuerdo que pensé.  

Agradecidos y abrumados, nos íbamos quedando sin pretextos ni coartadas. Y sí, también estábamos entusiasmados, aterrados, seducidos, frenéticos, impacientes e histéricos. L os Zimmer mantuvieron todo lo que nos propusieron el día que nos conocimos.  Así que e l futuro desplegaba sus velas y nos invitaba a subir a bordo. Su coherencia era increíble, en sus dos acepciones: 1.- Que no puede creerse o es muy difícil de creer. 2.- Impresionante, extraordinario.

Hankadun etxea, ainguradun etxea, bizkarrean basoa duena,                                                    babesle, eta begietan belardi zabal bat,                                                         abenturazale, itsasoaren ertzean dagoen etxe baten antzekoa da.